Tracy Chevalier. Vieno paveikslo istorija

2024 Autorius: Sierra Becker | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-02-26 05:55

Meno kūriniai kuriami siekiant užburti, nustebinti, uždelsti mintis. Didžiųjų menininkų drobės per šimtmečius nešė paslaptis ir mistines paslaptis. Vienas iš jų – Jano Vermeerio paveikslas „Mergina su perlo auskaru“. Apgaubtas paslapties auros, jis tapo įkvėpimo š altiniu amerikiečių rašytojai T. Chevalier, kuri savo skaitytojams papasakojo nuostabią šio portreto istoriją, kuri galėjo įvykti, o galbūt nutiko tolimame XVII amžiuje.

Kas yra Tracy Chevalier?

Rašytojas T. Chevalier gimė 1962 m. spalį Vašingtone. Ji persikėlė į Angliją, kai baigė Oberlino koledžą. Ji keletą metų dirbo redaktore, laisvalaikiu rašė istorijas. 1993 m. ji baigė magistro studijas Rytų Anglijos universitete. Tada ji nustojo dirbti biure – tapo laisvai samdoma redaktore ir pradėjo rašyti pirmąjį romaną „Mergelė mėlynai“.(1997). Gyvena su vyru ir vaikais Londone.

Ką jis rašo?

Tracy namuose turi savo biurą, bet dažniausiai rašo ant sofos svetainėje. Ji rašo romanus ranka, o dienos pabaigoje surašo tai, ką parašė kompiuteriu. Tracy yra kairiarankė ir mėgsta mėlyną rašalą bei vienkartinius rašiklius. Ji parašė 9 romanus ir 2 apsakymų rinkinius. Tracey Chevalier knygos:

• „Puolę angelai“(2001);
• „The Lady and the Unicorn“(2003);
• „Tiger Burning Light“(2007 m.);
• „Pretty Creatures“(2009 m.);
• „Paskutinis pabėgimas“(2012);
• Vaismedžių sodo pakraštyje (2016 m.).

Antrasis Tracey Chevalier romanas „Mergina su perlo auskaru“, išleistas 1999 m., buvo parduotas 5 milijonais egzempliorių ir atnešė rašytojai tikrą sėkmę. Pakalbėsime apie tai išsamiau.

Kaip gimė romanas?

Vermeeris ir jo paveikslas šimtmečius glumino pasaulį. Kaip paties menininko biografija lieka paslaptimi, taip ir apie merginą su perlais, kuri buvo modeliu garsiajam menininkui, mes niekada nesužinosime. Vermeer pripažintas šviesos meistru, specializavosi moterų portretuose ir interjeruose. Dalis Vermeerio paveikslų vertės yra ta, kad jie kupini paslapties.

Skirtingai nei jo amžininkai olandai, užpildę savo kompozicijas detalėmis, Vermeeris mėgo erzinti žiūrovą ir slėpti prasmę. Pavyzdžiui, vienoje iš jo drobių elegantiška pora kuria muziką, bet mes niekada nesužinosime, ar džentelmenas yra mentorius,sužadėtinis ar vyras.

Taigi paveikslas „Mergina su perlo auskaru“vilioja savo paslaptimi. Kas ji? Apsirengęs egzotiškais drabužiais – turbanu, jis suteikia drobei rytietiško skonio ir nukelia vaizduotę į tolimus kraštus. Galbūt tai paveikslas iš Biblijos? O gal taip atrodė Vermeerio žmona? Paveiksle pavaizduotas perlas per didelis, kad jį būtų galima nešioti realybėje. Ši paslaptinga aureolė pritraukia žmones prie paveikslo.

Kaip parašyta?

„Paveikslėlis veikia, nes jis neišspręstas“, – sako Tracey Chevalier. – Ir tu niekada negalėsi suprasti, apie ką mergina galvoja, kaip jaučiasi. Jūs pereinate prie kito paveikslo, bet visada grįžtate į „Merginą“, bandydami įminti šią paslaptį. Ir Treisė bandė tai išsiaiškinti. Ne tokia erotiška ir klastinga kaip Weberio muzikos pamoka, ne tokia originali kaip S. Vreeland istorijos, bet Chevalier mergina su perlų auskaru pavyko.

Rašytojas piešia nuostabų XVII amžiaus Delfto miesto vaizdą, jis aiškiai apibrėžtas, aiškiai apibrėžtos socialinės klasės, parodomas dirbančiųjų skurdas ir protestantų daugumos nusistatymas prieš katalikus.

16-metė pasakotoja Grieta nuo pat pradžių rodo save kaip stebėtoją, pasaulį matanti jausmingais vaizdais, išreikštais tikslia ir lengva proza. Yra subtilių niuansų, rodančių š altai tolimą Vermeerio, jo moraliai nestabilios žmonos Katharinos, geranoriškos uošvės, veidą.

Tracey Chevalier vienodai įgudęs aprašo tapybos komponentus: kaip spalvos sumaišomos su farmacijamedžiagų. Ir taip, kaip pasiekiama kompozicija: kruopščiu darbu ir rūpesčiu. Autorius subtiliai pastebi klasių nelygybę pavyzdžiu, kai Vermeer, sužavėtas to, kaip Grieta supranta spalvas ir kompoziciją, slapta paverčia ją savo padėjėja, o paskui reikalauja, kad ji užsidėtų Katarinos perlinius auskarus.

Epizodai, kuriuose Grieta pataria Vermeeriui, kaip pagerinti vaizdą, reikalauja skaitytojo vaizduotės – tai kažkas neįsivaizduojama. O pabaigoje menininkės k altės prisipažinimas prieš ją yra akivaizdus linktelėjimas sentimentalumo linkme. Nepaisant to, tai žavi istorija su istoriniu pagrindu, o Chevalier sumaniai ir tikroviškai ją papasakojo skaitytojui.

Apie ką čia kalbama?

Romano laikas yra 1664 m. Pagrindinė Tracy Chevalier knygos veikėja – mergina Grieta, kukli plytelių gamintojo dukra, priversta dirbti kambarine Vermeerio namuose, nes jos tėvas aklas. Jauną merginą traukia menininko darbai, tačiau ji susiduria su žemiškesniais kasdieniais iššūkiais.

Moterų pilni namai, ir kiekviena gali įsakinėti Grietai, duoti įsakymus. Grieta turi ne tik nenuilstamai dirbti, bet ir mokėti prisitaikyti prie kitų, suprasti iš pusės žodžio. Tačiau viskas, ką Grieta ilgai, kantriai ir kruopščiai statė, sugrius akimirksniu, kai tarp jos ir meistro atsiras trauka, subtili, vos pastebima žmonių, galinčių matyti ir jausti gražų, trauka.

Grieta neabejotinai yra įsimylėjusi šeimininko pirmąją meilę, kuri linkusi idealizuoti atodūsio objektą. Vermeer, kaip genialus žmogus, yra susikoncentravęs tik į kūrybiškumą, nenori blaškytis nuo kasdienių problemų, o tuo labiau jų spręsti. O Grietai tenka skubėti tarp Vermeerio namų moterų, tėvų židinio rūpesčių ir jauno mėsininko Petro, kurį rimtai nuneša mergina.

Visa tai priverčia gražuolę greitai užaugti – glosto, kur reikia, išmok slėpti tiesą, įvertinti situaciją ir priimti savarankiškus sprendimus. Istorijos pabaiga nuspėjama, tačiau labai įdomu eiti keliu, kuris merginą nuves iki šio galutinio taško. Keletas metų tarnybos Vermerų namuose ją pakeitė, padėjo sukurti šeimą ir pradėti naują, visiškai kitokį gyvenimą. Menininkės nutapytas paveikslas Grietai yra tarsi įveikto etapo rezultatas.

Verta perskaityti?

Tracy Chevalier knyga „Mergina su perlo auskaru“– tai nauja paveikslo kūrimo versija, visiškai kitokia nei ankstesni bandymai aprašyti menininko gyvenimą ir jo kūrybą. Romane minima daug meistro darbų. Pagrindinis veikėjas yra padorus, sąžiningas, sukelia tik užuojautą.

Knyga parašyta lengvai: visos emocijos ir jausmai perteikti subtiliai ir tiksliai. Istorija teka lėtai, bet visai nenuobodžiai. Šiek tiek nuvertinimas apie merginą Grieta apie ją pasako daugiau nei herojės monologai. Autorei, kaip menininkei, štrichas po potėpio pavyko sukurti pagrindinę veikėją, pamažu atskleidžiančią skaitytojui jos įvaizdį, visus akivaizdžius ir slaptus charakterio bruožus. Tracey Chevalier, kaip ir jos herojus, maišė dažus, žingsnis po žingsnio kūrė fonąistorija, skirta smagiai praleisti vakarą skaitant.